Perché l’Oktoberfest è chiamata Wiesn dai Bavaresi?

L'origine del nome Wiesn

Wiesn - Il nome bavarese dell'Oktoberfest

L’ Oktoberfest viene organizzata ogni anno in un’ampia area di 420.000 m² situata a sud ovest di Monaco e perfettamente servita dai mezzi pubblici.

Quest’area è delimitata ad Est dalla statua dello Stato Libero della Baviera e ad Ovest dalla Esperantoplatz ed ha preso il nome di Theresienwiese a seguito del matrimonio del Principe Ludwig I di Baviera con la principessa Teresa di Sassonia-Hildburghausen, matrimonio dai cui festeggiamenti ha preso vita l’Oktoberfest. Leggi anche la storia dell’Oktoberfest.

Il termine Theresienwiese letteralmente vuol dire “prato di Teresa” dove il termine “prato” è indicato con la parola tedesca wiese che in dialetto bavarese diventa “wiesn”.

Il termine Oktoberfest, con cui la festa della birra è conosciuta in tutto il mondo, indica letteralmente “Festa di Ottobre”, ma ormai da tempo la festa inizia a settembre per concludersi il primo week end di ottobre.

Probabilmente, essendo una festa bavarese, le si è voluto dare un nomignolo “locale”, fatto sta che l’Oktoberfest è indicata familiarmente dai tedeschi come “Wiesn”, cioè semplicemente prato.

oktoberfest prato

L’Oktoberfest non è solo tendoni e birra, ma tutta una serie di divertimenti e attrazioni (anche per le famiglie) che si trovano all’interno del prato di Theresienwiese: lunapark, chioschi, sfilate e naturalmente lui: il prato. Già, perché a Theresienwiese esiste davvero un prato, in cui, collassano più o meno a tutte le ore, coloro che con la birra hanno avuto un incontro troppo prolungato.

Un’ultima nota curiosa: a Theresienwiese non viene organizzata solo l’Oktoberfest, ma anche il famoso Tollwood Winter Festival, un festoso “Mercato delle idee” con prodotti artigianali e prelibatezze biologiche che ti porta nel clima del Natale con compagnie teatrali internazionali e il “Weltsalon”, il tendone dove si discute di temi sociali ed ecologici.

Nonostante siano molti gli eventi che sono organizzati periodicamente a Theresienwiese, con il termine Wiesn viene indicato solamente l’Oktoberfest

Continua a leggere